{"id":1400,"date":"2021-01-04T15:03:31","date_gmt":"2021-01-04T07:03:31","guid":{"rendered":"http:\/\/47.240.95.228\/?p=1400"},"modified":"2021-01-04T16:18:19","modified_gmt":"2021-01-04T08:18:19","slug":"%e6%b2%99%e5%a7%9c%e6%8b%8c%e7%8c%aa%e8%82%9a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.emilyzh.me\/?p=1400","title":{"rendered":"\u6c99\u59dc\u62cc\u732a\u809a"},"content":{"rendered":"\n<p>\u5143\u65e6\u5047\u671f\u5728B\u7ad9\u770b\u4e86\u4e00\u4e9b\u4eac\u5267\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u8bf4\u7684\u6839\u672c\u5c31\u662f\u9519\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u89c2\u70b9\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u662f\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u662f\u9519\u7684\uff0c\u5c45\u7136\u8fd8\u80fd\u597d\u50cf\u5f88\u61c2\u7684\u6837\u5b50\u53d1\u5f39\u5e55\uff0c\u771f\u662f\u5f88\u53ef\u4ee5\u3002\u8bf4\u8d77\u6765\uff0c\u542c\u8c2d\u5bcc\u82f1\u7684\u5531\uff0c\u55d3\u5b50\u5b9e\u5728\u592a\u8212\u670d\u4e86\uff0c\u5916\u5728\u7684\u677e\u5f1b\u548c\u5185\u5728\u7684\u7b4b\u9aa8\u4e4b\u5e73\u8861\uff0c\u554a\uff0c\u597d\u542c\uff01<br>\n\u5728\u8bfbHP\uff0c\u53d1\u73b0\u4e2d\u8bd1\u672c\u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u50bb\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5c45\u7136\u4e00\u6b21\u6b21\u518d\u7248\u4fee\u8ba2\u90fd\u6ca1\u6709\u66f4\u6b63\uff0c\u82f1\u6587\u7248\u91cc\u8bf4\u5de8\u602a\u201cTwelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.  \u201d<br>\n\u201c\u5b83\u6709\u5341\u4e8c\u82f1\u5c3a\u9ad8\uff0c\u76ae\u80a4\u6697\u6de1\u65e0\u5149\uff0c\u50cf\u82b1\u5c97\u5ca9\u4e00\u822c\u7070\u4e4e\u4e4e\u7684\uff0c\u5e9e\u5927\u800c\u8822\u7b28\u7684\u8eab\u4f53\u50cf\u4e00\u5806\u5de8\u5927\u7684\u6ce5\u783e\uff0c\u4e0a\u9762\u9876\u7740\u4e00\u4e2a\u53ef\u53ef\u8c46\u4e00\u822c\u7684\u5c0f\u8111\u888b\u3002\u201d<br>\n\u9996\u5148\u201cboulder\u201d\u5e94\u8be5\u662f\u5de8\u77f3\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u6574\u5757\u7684\u90a3\u79cd\uff0c\u5982\u679c\u7ffb\u8bd1\u6210\u6ce5\u783e\uff0c\u5c31\u611f\u89c9\u5de8\u602a\u662f\u4e00\u4e2a\u534a\u6d41\u52a8\u7684\u677e\u6563\u7684\u7684\u5947\u602a\u7269\u4f53\uff0c\u4f46\u66f4\u5947\u602a\u7684\u662f\u5de8\u602a\u7684\u5934\uff0c\u5c45\u7136\u7ffb\u8bd1\u6210\u53ef\u53ef\u8c46\u4e00\u822c\uff0c\u660e\u660e\u662f\u6930\u5b50\u554a\uff01\u8eab\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5de8\u602a\uff0c\u5934\u5982\u679c\u53ea\u6709\u53ef\u53ef\u8c46\u5927\uff0c\u50cf\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\uff01\u5982\u679c\u53ef\u53ef\u8c46\u5927\u7684\u8bdd\uff0c\u7ad9\u5728\u5730\u4e0a\u7684\u54c8\u5229\u62ac\u5934\u5e94\u8be5\u5c31\u57fa\u672c\u770b\u4e0d\u89c1\u5de8\u602a\u7684\u5934\u4e86\uff0c\u5c31\u8981\u53d8\u6210\u65e0\u5934\u602a\u4e86\u3002\u3002\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5143\u65e6\u5728\u5bb6\u505a\u4e86\u5fae\u535a\u4e0a\u519c\u5e08\u5085\u7684\u6c99\u59dc\u62cc\u732a\u809a\uff0c\u597d\u5403\u7684\uff01\u519c\u5e08\u5085\u7684\u83dc\u9887\u5408\u53e3\u5473\uff0c\u4e4b\u524d\u505a\u8fc7\u7684\u54b8\u9c7c\u8304\u5b50\u7172\u548c\u9178\u83dc\u7092\u725b\u8089\u4e5f\u5f88\u597d\u5403\u3002\u8fd9\u4e00\u6b21\u7684\u6c99\u59dc\u62cc\u732a\u809a\u7684\u6599\u6c41\u5473\u9053\u975e\u5e38\u6b63\uff0c\u5f88\u559c\u6b22\u3002\u6c99\u59dc\u7684\u5473\u9053\u771f\u662f\u8ff7\u4eba\u554a\uff0c\u548c\u732a\u809a\u4ee5\u53ca\u9e21\u8089\u90fd\u90a3\u4e48\u90a3\u4e48\u642d\u3002\u6930\u5b50\u9e21\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7b49\u4e0b\u4e00\u6ce2\u964d\u6e29\u641e\u8d77\u6765\u4e86\uff01<br>\u4eca\u5929\u4e2d\u5348\u548c\u540c\u4e8b\u8bf4\u8d77\u8fd9\u4e2a\uff0c\u540c\u4e8b\u5f88\u6367\u573a\u7684\u8bf4\uff0c\u4e00\u76f4\u89c9\u5f97\u80fd\u5728\u5bb6\u505a\u732a\u809a\u5c31\u662f\u5f88\u5389\u5bb3\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u6211\u5f88\u6fc0\u52a8\u7684\u8bf4\uff0c\u5bf9\u5bf9\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u8fd9\u4e48\u89c9\u5f97\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u7279\u5730\u8981\u8bf4\u4e00\u4e0b\u5143\u65e6\u6211\u505a\u4e86\u732a\u809a\u5462~~<\/p>\n\n\n\n<p>\u5143\u65e6\u966a\u5a03\u770b\u4e86\u300a\u5fc3\u7075\u5947\u65c5\u300b\uff0c\u4e0d\u559c\u6b22\u3002\u6545\u4e8b\u672c\u8eab\u4e0d\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u7565\u751f\u786c\uff0c\u800c\u4e14\u90a3\u4e2a\u5fc3\u7406\u6295\u80ce\u524d\u7684\u4e16\u754c\u4e5f\u6709\u70b9\u592a\u7b80\u964b\u4e86\u3002\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u610f\u601d\u5f53\u7136\u662f\u4e2a\u597d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8bd5\u56fe\u628a\u9053\u7406\u8bb2\u5f97\u5f88\u5177\u8c61\uff0c\u5927\u81f4\u5c31\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u5f97\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u706b\u82b1\uff0c\u800c\u706b\u82b1\u5e76\u975e\u4e00\u5b9a\u662f\u4eba\u751f\u7406\u60f3\u6216\u8005\u4f7f\u547d\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u975e\u5f97\u6709\u68a6\u60f3\u9700\u8981\u5b9e\u73b0\u4eba\u751f\u624d\u503c\u5f97\u4e00\u8fc7\uff0c\u6625\u5929\u7684\u82b1\u5f00\u79cb\u5929\u7684\u98ce\u4ee5\u53ca\u51ac\u5929\u7684\u843d\u9633\u9644\u52a0\u8857\u89d2\u7684\u62ab\u8428\u5e97\uff0c\u751f\u547d\u91cc\u6bcf\u4e00\u523b\u7684\u4f53\u9a8c\u90fd\u662f\u72ec\u7279\u800c\u8db3\u4ee5\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u6d3b\u4e0b\u53bb\u7684\u706b\u82b1\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u592a\u8f7b\u5de7\u4e86\u592a\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\u4e86\u3002\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u56f0\u96be\uff0c\u54ea\u6015\u4ec5\u4ec5\u662f\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u56f0\u96be\u4e5f\u90fd\u5e76\u4e0d\u662f\u4e13\u5fc3\u8d70\u8def\u4e13\u5fc3\u5403\u996d\u4e13\u5fc3\u4f53\u4f1a\u751f\u547d\u91cc\u7684\u6bcf\u4e00\u523b\u5c31\u80fd\u89e3\u51b3\u7684\u3002<br>\u6211\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u597d\u52a8\u753b\u7247\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff0c\u7136\u540e\u548c\u5a03\u4e00\u8d77\uff0c\u4e00\u6c14\u513f\u91cd\u770b\u4e86\u5168\u90e8\u7684\u300aWallace &amp; Gromit\u300b\uff0c\u8865\u4e00\u8865\uff0cGromit\u6700\u597d\u4e86~~<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5143\u65e6\u5047\u671f\u5728B\u7ad9\u770b\u4e86\u4e00\u4e9b\u4eac\u5267\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u8bf4\u7684\u6839\u672c\u5c31\u662f\u9519\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u89c2\u70b9\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u662f\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u662f\u9519\u7684\uff0c\u5c45\u7136\u8fd8\u80fd\u597d\u50cf\u5f88\u61c2\u7684\u6837\u5b50\u53d1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[13,8,9],"class_list":["post-1400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-6","tag-13","tag-8","tag-9"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1402,"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1400\/revisions\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.emilyzh.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}