在B站刷到前一阵子国家大剧院话剧《傲慢与偏见》的官摄,小红书上之前看到过评论,好评颇多,我就点开看了一些片段,啊,难看!非常尴尬。。。台词和表演都非常尴尬
然后我就开始想了,可能性1)这些演员不行;2)话剧这个形式在本国不行;3)中国人演外国剧不行;4)我之所以以前看过的一些英国话剧行,是因为我周围没有外国人,我没见过他们在台下的样子,所以就不会觉得台上太假,而我很熟悉中国人,所以很容易觉得他们在台上不行
然后我就开始了控制变量法,首先找了一个1979版的《茶馆》,大家非常非常自然,台词也很清楚,很好!那么可能2)和4)排除
我又找了80年代初的《哗变》,也挺好的,那么3)和4)排除
我甚至找了早年间的《雷雨》,因为我觉得这个戏本身非常不自然,是一部从剧情到台词都很刻意的戏。。。但是!依然不难看。。。至少不会觉得尴尬
所以,结论就是:1)这些演员不行!!
之前比较行的话剧,我觉得就是夸张和艺术化之后的日常讲话方式,而现在这些演员的话剧,简直是另外发明了一套讲话方式啊,或者说是小学生朗诵腔的升级版。。。甚是可怕
前阵子看人家说练了背之后,拉琴变好听了,我觉得很有道理!因为我看小红书上有个跳芭蕾的小姑娘和另一个游泳的小姑娘琴都拉得声音很扎实,现在想来就是因为人家肢体协调外加有背肌!!肢体协调我应该是没戏了,所以我现在开始每天搞弹力带和哑铃了,咩哈哈哈哈
说起来,我看到有个姐姐,也拉了三年多琴了,还参加了各种乐团,演出什么的,但是她的琴完全没震动起来啊啊啊!完全就是摩擦琴弦出来的声音,虚的一塌糊涂。。。她真的没听出来么?令我有点困惑
娃最近在学《詹天佑》,我说我小时候也学过,而且学的时候就没想明白那个“人字形”铁路到底是怎么回事,娃说,对对对,我也读了好几遍没想明白!结果shu说,他也学过这篇课文,但他根本就没想过这件事。。。
以及,我觉得这就是一套非常源远流长的叙事模板,从詹天佑到童第周,甚至到日剧《白色巨塔》里的财前教授去波兰做手术,就是外国人表示看不起,然后我们就努力,然后作出了成绩,外国人就赞叹不已。。。
我开始觉得这是一套东亚人民共同的创伤,是长期落后于西方导致的创伤,后来我觉得不是,这是一套非常“男”的叙事模板,因为“看不起”/“赞叹不已”的角色不一定非的是外国人,中国人自己也行啊,就是赘婿逆袭,寒门逆袭不都是这样嘛。。。
所以本质上就是一个封闭等级体系中的位置争夺,整个逆袭的动力和终点,都围绕这个“更高”的目光展开,非常没意思
女性的爽文就不是这种叙事模式,且不说女性情感向的爽文,就算是事业成功的叙事里面,“她征服了看不起她的男人”就比较少见,基本上都是她克服了不让她进入的男人们。。。而且征服了看不起她的男人们,就很怪啊,然后呢?男人们颁她一个勋章,名利双收,再发一个漂亮老婆?怎么着也不太对头啊。。。女性爽文更多的是进入一种不被允许进入的领域,是一种入场资格,进入之后,体系必然就被改变就算不被改变吧,起码被轻微晃动,这不是一种简单的上位。。。而且这种逆袭的本质是痛苦来源较为单一和明确的,看不起你的洋人/岳父/领导,但是在女性的生活经验里,痛苦来源非常弥散,有时候是东山的老虎吃人,西山的老虎也吃人,一山翻过去还有一山,所以也不太能逆袭解万愁