一心向学

前几天,和认识20年的网友狐狸狸第一次碰头,真是,20年啊!
真的好高级啊
青少年时期认识,第一次见面已经是大家都变成有娃了的职场丽人了(?),有一种古早的互联网时代的感觉,既沧桑又快乐

这两天练琴练得超爽,觉得自己有了了不起的巨大提高,然后录了一下音,果然是错觉,叹气
这次作业的这首练习曲相当费手,左右手都费,但还是练着蛮开心的,一遍遍搞下去,总能提高的吧?
最近新听的曲子是《苏格兰幻想曲》,第一乐章好好听,不过我还是觉得布鲁赫好直白啊。。。有一种所见即所得的直白。。。就是直白而好听

最近事情不多,所以,我又想要好好学英文了,好好学英文的第一步肯定是记单词,有一些单词我觉得我查了十几遍都没记住,那么不如就用纸笔记下来,每天看几遍?
我就去抽屉里拿了个以前记单词的小本子,发现上面的单词是2020年和2021年记的,还有一些现在依然不认识,还有一些句子,是当年如痴如醉读《双重人生》的时候记的,期望以句子记单词,但是。。。依然失败了
我觉得这本本子太小了,又去找了本大一点的本子,居然上面也有之前记过的单词,是2016年记的。。。还做过一些语法题目。。。又去找了第三本本子,啊,上面还有单词!!!是2019年记的。。也就是说。。。从真的想要学开始,我已经孜孜不倦的学了8年英文了,英文还是这么差
这就是标准的屡战屡败,屡败屡战啊

今天早上在地铁上,我在搜有点什么学英语播客,然后结果一抬头边上的姑娘在用手机搞英语听力,然后我忘车厢里面走,看到前面一个坐着的姑娘在看口译教材
就。。。大家都很爱学习啊

之前测试过MBIT,看到个帖子说,我这一型的人,觉得最好的事情,就是不愁物质不被打扰的情况下畅通无阻的学习知识,然后在期间穿插高质量sex,啊!我觉得这就是我啊!!!
而且这段话真是字字玑珠啊,比如说畅通无阻的学习知识,畅通无阻就很重要,每次学习受阻,比如说知识被墙的时候我都特别特别生气!

精读英文

在知乎上看到一个帖子,我觉得说得对,能看懂情节和完全看懂无压力之间是一道巨大巨大巨大的鸿沟。脑子里能够形成出准确细致的画面,并不是靠上下文猜,如果靠上下文猜,脑子里永远是一个带有马赛克的画面。
然后我就想,如果真的要读懂,光靠大量的泛读应该是不够的,所以我就想,应该要精读几本书,每一句都真正读懂,挑了杨小恒的《Matilda》。作者是Roald Dahl,虽然是童书,每页也差不多有2-10个不认识的单词,尽量查英英词典。目前读了三分之一,还没有太多感觉,但是晚上翻翻字典读读书也蛮开心的,不求快,也不求什么突飞猛进。
还买了本《flipped》,因为写帖子的人觉得这本书很不错,而这本书也算是读完的第一本英文小说,当初读的时候磕磕绊绊,我觉得也就能懂个60%最多了,准备再泛读一边然后精读。
读完这本,说不定再去精读纸质版的哈利波特。
就这么读啊读啊,学习啊学习啊,说不定过个五年八年,英文也会变好的吧?然后我就是一个英文还够用的40岁中年阿姨了!
虽然我昨天试了一下deepl,居然它连翻译的小说都甚是可读,吃惊之余不免想,为什么还要吭哧吭哧学英语呢,但是自己会的感觉还是不一样的吧?

终于啊,终于要国庆假期了!我今天晚上要把所有的事情都做掉,然后过一个吃吃喝喝看小说的国庆,锵!