Pioneers Palace

作者还解释了一下,这个到底palace是干嘛的,说是“the state social club for children”,而我们一眼就看懂,哈,少年宫嘛!
这本Rudolf Nureyev传记还挺好看!因为他的故事我已经基本知道,不去探究后来呢后来呢后来呢,就看得很慢,只是在字里行间充分感受这位舞者的成长,虽然我才读了5%,但是已经有很多地方颇受震动
在儿童时期去过一次剧场看芭蕾演出之后,Rudolf Nureyev就感受到了calling,他就觉得舞台就是自己想要的,他在学校学民族舞去部队医院演出,接着就越跳越好,每一位老师都非常愿意教他,也不是觉得他身体条件有多好或者舞蹈本身天赋惊人,而是人人都会被那种对舞蹈的严肃、热情、郑重和与生俱来的乐感镇住,好些人都说他从小对舞蹈就take it very seriously

我觉得这种出身很穷的艺术家的早年,常见的叙事版本往往是1)机缘巧合天赋被发现,或者2)是不断努力终于得到贵人提携。这本传记比较好看的是,他不是这两种版本,而是非常有主见有想法,是有一种一切都要为我所用,而我的一切是都要为舞蹈/舞台所用的感觉,可以说是自私,也可以说有时候会反而显得无私,因为“我”在某些时候反而变成一个载体一个通道
我觉得他就是自身密度特别高的人,于是会有一种奇异且巨大的吸引力,我从来没在生活中见过,但是竟然也觉得可以想象诶
待我继续往下读!
啊!说起来,最近想看的东西好多啊~~~~我已经为国庆假期囤积了很多小松果了!

好久不听昆曲,今天在路上忽然想听《三醉》的几支曲子,找了岳美缇的来听,“趁江乡落霞孤鹜,弄潇湘云影苍梧。残暮雨,响菰蒲。听晴岚山市语,看烟水捕鱼图。”啊,真好听啊,不像《望乡》,曲子本身好听是一方面,李陵和苏武的复杂又强烈情绪更是重点,但这支“红绣鞋”我觉得就没什么情绪,纯纯就是曲子好听,唱得好听
又去找了《刺虎》,听张静娴唱“滚绣球”,啊,好听!北曲听着就是比南曲爽一点,连着听了两遍,但是这张专辑里只有“滚绣球”,翻了半天,只有余彬的专辑里有接下去的“脱布衫带叨叨令”,啊,不行,我都没听完就关掉了,又回头去听了一遍张静娴
亏得余彬还跟着她学了这么多年。。。
怎么说呢,以前觉得张静娴有时候有点样板戏的审美,但是后辈青年还不如她呢。。。其实余彬嗓子和台风还是蛮好的,在上昆她这一批算是很不错,但还是不太行啊。。。我想到小女巫说,“可重复性”才是审美的金标准,我觉得非常有道理,由此高下立见!

真情实感以及国际主义精神

senlinyu要出书了,名字是《alchemised》,是根据她以自己在AO3上《Manacled》为基础重新写的,企鹅出版社官网说“将翻译成20种语言”(但,我看了一下,这20种语言居然都没有中文嘛)
《Manacled》因为是德赫,所以我没看过,但是她有个斯赫的短篇《Do Not Go Gentle》(这篇也有中文,我甚至看到过不止一个翻译版本!),我非常非常喜欢!
企鹅出版社还说,她在AO3上的作品超过2000万次个人下载,大家自发翻译成了23种语言,怎么说呢,23种啊,叫我一下子说出世界上常见的23种语言种类,我都不见得说得出来
AO3真的是有一种国际主义的精神

我看wiki以及企鹅出版社说,senlinyu,90年或者91年出生于保守的基督教家庭,家里包括她在内有7个娃,母亲是芭蕾舞演员,父亲是福音派牧师,她一开始是在家接受教育,差点没上成大学,后来上了基督教大学,学习古典艺术和文化,童年时不可以读哈利波特这种书,教育非常严格保守,结婚之后是全职主妇,在带娃间隙用手机在AO3上写文
而且据说这本《alchemised》,版权卖了300万美金,怎么说呢,这样一个人,可以发出被2000多万人看到的光芒,就好像童话一样,就更觉得AO3有一种国际主义的精神了,或者说是一种原始的民主的精神

其实我们女的,真的有很多人很有才华,而这种才华很容易被无视被磨灭被浪费,按理说“怀才不遇”是一个中性的词,但是其实特别男,我几乎没见过女的觉得自己“怀才不遇”,而实际上,这个世界对男的实在太好了,男的根本不会怀才不遇呢,不怀才但是待遇超级好才是大多数

不过如果说有女的,明明不行,还自我感觉好死了,可能就是匡灵秀吧!
匡灵秀的《巴别塔》实在太难看了!!
我在这本书火起来之前读的原版,读了20%弃掉了,非常不喜欢这本书。因为能明显感觉到她不爱她的人物,只爱大道理,人物行事完全没逻辑,根本不能自圆其说,而且甚至那些大道理我都不觉得是她自己真的相信的大道理,毫无真情实感,她可能只是爱自己吧

之前我只觉得,匡灵秀大概没上过班,所以没有面对过“实”的生活,但是senlinyu应该是真的没上过班,但是人家写的东西就非常“实”,然后我就在想,到底什么是“实”的生活,那看来并不是这人上没上过班决定的
想来想去,可能就是要真的独立面对过生活,并且得是一个能够站在别人角度看周围的人,因为你只有站在别人的角度看周围,这种多角度才能让你真正了解周围,而学生腔往往就是,只从自己出发,并不真的了解周围世界,和周围不熟

昨天在《故事》里读到,“然而,可信性并不是指现实性。赋予故事一个当代的环境并不能保证它的可信性;可信性是指一个内部连贯的世界,其规模、深度和细节都能自圆其说。可信性与所谓的现实毫无关系。以一个绝不可能存在的世界为背景的故事完全可能是绝对可信的。真实可信取决于“讲述细节”。当我们使用少量精选的细节之后,观众的想象会自然脑补其余,完成一个可信的整体。只要我们不给观众怀疑的理由,观众就会相信。”
这句话字字珠玑,“使用少量精选的细节”,就意味着作者本人对脑海中的世界非常了解,在海量的细节里,选择了一小部分做出呈现,而匡灵秀的问题就是,她对她笔下的世界并不熟悉,所以毫无可信度

昨天临睡前,我又找出《Do Not Go Gentle》,看了一章,再次一下子被吸进去了,有很多地方非常动人
所以啊,其实不真诚其实是很难在长篇故事里矫饰的,如果没有真情实感,假装也是没用的,“要写一个你真正了解的东西,并且以真情实感去写”,这不仅是写作第一课也是最重要的部分啊!
咩哈哈哈哈,我下到了《alchemised》、《Manacled》(这本现在她已经在AO3删掉了,以及这本有自发的中文翻译!)
快乐!

第二组曲

第二组曲的萨拉班德还可以,但是吉格舞曲好难啊,而且拉着不怎么开心,我觉得第二组曲大概因为是小调?总之都不怎么开心
在reditt看到有人说,”I like to think of them like stages of life. 1st Suite – youth, innocence, wonder, simplicity 2nd Suite – adolescence, intense emotional wanderings, angst even 3rd Suite – newfound adulthood, decisiveness, confidence 4th Suite – settled adulthood, mature assertiveness and emotions, and genuine happiness. 5th Suite – Mid-late adulthood, un-sated ambition, and self-doubt, longing. 6th Suite – Acceptance and appreciation of life, pure genuine bliss, and a return to a certain innocent simplicity”
虽然看起来非常穿凿附会,但我觉得也不是完全没有道理的,尤其是对第一和第六的解读倒是很符合我心,那么也许第二真的就是这样一种彷徨的感觉吧,啊,难,我觉得有一组双音左手别扭得不得了
就只能慢慢练了,一天练两三行,大概两周也能练出来吧

最近每天晚上睡前读几页Rudolf Nureyev的传记,传记写的蛮容易看进去的,虽然也不是说很爱他,但是慢悠悠的读几页也觉得蛮好,说起来,写苏联的事情,我们真的很容易看懂,作者写了个单词,解释了老半天,我一眼就看出来,就是政委啊,后来真的去查了一下,发现并不是政委,还不够政委的级别,应该是指导员,哈,那我猜的也是八斤八两。。。还看到一个很长很长的单词,可能来源俄语吧,作者说是“singing and dancing groups”,我一看,这我懂啊,不就是文工团嘛!

终于快要国庆了,啊,不想干活想放假

《故事》笔记之一

这本书我才读了四分之一吧,但是已经觉得有很多有意思的地方!
作者认为,故事是生活的比喻,揭示/展现了某一种生活,因为人类永恒的追求就是:人应当怎样度过这一生,因此人类对故事的渴求是无尽的,故事是一种古老而永远的存在
1)创作选择——创作是指在取舍过程中所做出的创造性选择。
“优秀的写作绝不是一对一的,绝不是设计出某一精确数目的事件来填满一个故事,然后用铅笔划拉出对白那样简单的事情。创作是五比一,甚至十比一、二十比一。这个行当要求你发明比你可能的用量要多得多的材料,并从这贴合人物角色及世界真实的大量优质事件、新颖瞬间中做出明智之选。当演员们互相恭维时,他们常说,“我喜欢你的选择。”因为他们深知,如果一个同行成功地演绎了一个美妙时刻,是因为在彩排中该演员已经尝试过二十种不同的方式,最后才选择的这个完美瞬间。”“如果你从未抛弃任何一个想法,如果你的修改只不过是在提炼对白上做了些文章,那么你的作品几乎肯定要失败”
我非常喜欢这个讲法诶!上大提琴课的时候,老师经常说,要试,这一句,你弓子走得快一点还是慢一点?弓毛多一点还是少一点?怎么分配弓子?揉弦宽一点还是窄一点?你得通过不断地试,找出自己最喜欢的那种版本。当然有一些规律,比如说,你跳弓喜欢干净果断一点,那可能压的要多,蹭的要少,喜欢更灵巧柔和一点,那可能压得要少一点,蹭的比重要增加一点,但是归根结底,还是在不断的选择里出现一部好的作品,弯路和冗余是必须的,那种多快好省立刻能有最优解,我觉得。。。既不现实也没什么美感

2)人物的真相——人物的选择
作者认为,人物塑造和人物是不一样的,人物塑造是一切可以观察到的人的素质总和,这个人的年龄啦外貌啊等等,但人物,“人物真相是在人处于压力之下做出选择时得到揭示,得知真相的唯一 方法就是看他如何在压力之下做出选择,在追逐欲望的过程中采取哪种行动。他选故他在“。另外,人物塑造如果和人物真相完全一样,那这个人物就没什么意思,就是工具人,不能做主角,简单的说就是要“看似如此,其实并非如此 。”
读到这里,一则我想到老邓的名言“It is our choices, that show what we truly are, far more than our abilities”,二则我想到,哈利波特的世界确实就是这样,比说说莉莉,这个人物没什么大意思就是因为,她看起来为人热情善良勇敢,结果这个人物的真相居然也是为人热情善良勇敢,那就不太行,而有意思的人物,且不要说斯内普了,就说老邓吧,人物塑造是一个看起来慈祥宽厚的长辈,但是揭示出来的人物真相是有操控人心的一面,接着看起来是无所不知不爱权力,但是转一转,揭示出来的任务真相是也有过“为了更伟大的利益”的和格林德沃的一段过去,等等,所以这个人物就比较有意思
而演技,也是这样,一个演员演技好,就在于TA知道了人物的全部真相,但在人物塑造的表象之下,把人物真相在具体的场景里恰如其分的体现出来

3)时间的艺术
“故事是生活的比喻,而生活是在时间中度过的。所以,电影是时间的艺术,而不是造型的艺术。我们的堂表兄弟们并不是绘画、雕塑、建筑或摄影等空间媒体,而是音乐、舞蹈、诗歌和歌曲这样的时间形式。所有时间艺术的第一大训诫就是:“汝必留最佳于最后””
我觉得时间的艺术的最后的高潮,是和前面紧密相关的,家门口一棵樱花,日复一日目睹它光秃秃的,到了春天,忽然有一天灿若云霞,这就很震撼,但是如果只是乍一看一棵开满花的树,就那么震撼,所以就是要有过程

4)审美情感
“一个讲好了的故事能够给你提供你在生活中不可能得到的那样东西:意味深长的情感体验。在生活中,体验需通过事后的反思 变得有意义;而在艺术里,体验在其发生的那一瞬间 马上就会具有意义。艺术家不仅需要表达思想,还需要证明思想。仅揭示出某一想法是远远不够的。观众不仅需要理解,还需要相信。你要让全世界观众都在离开你的故事之后,依然相信你所讲述的故事是对人生的一个切实比喻。”
所以,不要解释!绝不采用任何解释性的话语。“故事大师从不解释。他们所从事的是艰苦卓绝的创造性劳动——戏剧化表达。”
我觉得很有道理,讲道理文艺我觉得是不行的,所有讲道理的文艺作品我都不太喜欢,即使TA讲的道理都是我同意的那种道理

5)映照出自我的创作
“你并不是从思想中汲取出了行动,而是从行动中汲取出了思想。因为无论你的灵感为何,到最后,故事总要将其主控思想植入最后的高潮之中。而当这一事件道出了它自身的意义之时,你将体验到写作生活中感受最为强烈的一个时刻——自我认知 :故事高潮反照出你的内在自我,如果故事来自你内心最好的源泉,通常的情况是,你会为自己看到的、它所反映的东西感到非常震惊。”
“思想可以被控制和操纵,但情感却是发自内心且不可预料的。艺术家之所以能对权威构成威胁,是因为他们揭露了谎言并激发了思变的激情。”
“既然故事的影响力不可忽视,那么我们就有必要探讨一下艺术家的社会责任问题。我相信,我们并没有责任疗救社会的弊端,恢复对人性的信心,振奋社会的精神,甚或表达我们的内在本质。我们只有一个责任:讲真话或曰揭示真理 。因此,你必须研究你的故事高潮,并从中提取你的主控思想。”
“但是,在你采取下一步行动之前,你不妨自问:这是不是真理?我是否相信自己故事的意义?如果答案是否定的,则把它扔掉,然后从头开始。如果答案是肯定的,则要尽一切可能让世人看到你的作品。因为,尽管艺术家在私人生活中也许会对人撒谎,甚至自欺,但他创作时一定会讲真话。”

我觉得说的没错,这有两方面,一方面是说,创作其实是很难矫饰的,解释和表达的时候可以立人设,TA可以写很多宣传文,说自己最赞同“人人平等”了,但是在TA讲故事的时候,这个故事有很多细节的时候,TA的社达思想反而是很难的矫饰的,你的情节你的描绘你的人物真相就揭示你是一个什么样的人
另一方面,自己都不信的东西是不会打动人的。。。文化产品虽然是产品,是有明确受众的产品,但是如果这个产品你都不信,那也不行。。。就好像。。。自己店里做的饼自己都觉得很难吃,应该也很难大受欢迎吧。。。自己觉得好吃别人不一定觉得行,自己都觉得不好吃,可能就更不行了。。。技术本身就不行是一方面,但另一方面我觉得还在于自己到底信什么

舞者

最近读完了本小说《舞者》(新版译名是《随巴黎起舞》),非常好看!比想象中好看得多,看到后半段开始,就是每天睡前读一段,很珍惜的读完,倒也不是人物写的多立体饱满,而是非常有灵气,就好像是抓住神态的人物抽象肖像图

但一开始我甚至都没意识到是有原型的,看到一半反应过来,于是想了解一下完整的人物简史
大致查了一下,Rudolf Nureyev,1938年生,出身贫困,小时候和妈妈以及三个姐姐一起长大,母亲偶然得了一张芭蕾舞演出票,他随母亲去看了之后喜欢上舞蹈,和女老师学了一阵。他爸爸打仗回来了,坚决反对,然后他偷偷摸摸半夜接着跑出去学
老师觉得她很有天赋,希望他能去更厉害的地方学舞,他后来去了列宁格勒,毕业之后到了基洛夫芭蕾舞团(应该就是后来著名的马林斯基芭蕾舞团)并成为基洛夫芭蕾舞团首席男演员。1961年去巴黎演出的时候叛逃巴黎,后来一路风生水起,名利双收,被认为是确立了男演员在芭蕾舞剧中的重要地位,是超级大佬,同时一生和无数男、女发生过关系,最后因艾滋病去世。

我行动力超群!不仅在周末看完了一部讲他的纪录片,还看完了一部拉尔夫费因斯(啊,伏地魔大人)导演并出演了的讲他故事的《白乌鸦》,以及看完了他和Margot Fonteyn的《天鹅湖》

看完纪录片,对这个人物更有一些实感,总体来说是一个非常自我的人,爱自由,随心所欲,还精神头和体力都超级好,应该是女人缘很好。同时,艺术上非常有追求,是真心爱跳舞爱舞台,而且对观众有巨大的吸引力
我小时候应该是对这款人物兴趣不大的,因为我小时候总体来说是一个非常单调,保守,非黑即白的小孩,但是现在确实觉得很有意思啊!虽然某种程度上符合“艺术家”的刻板印象,但是他吸引我的点在于,他不是很“男的”,起码。。。没有交一堆小女朋友,任何一个男的,只要后面找了小女朋友,再生个娃,娇妻稚子,啊!我就觉得完全不行!

尤其是纪录片里稍微提到的他和Margot Fonteyn的那段故事,我觉得颇为传奇
Margot Fonteyn,1919年生,是英国最有名的芭蕾舞演员,60年代初,因为她帮助她外交官丈夫参与了巴拿马政变被捕,虽然被英国斡旋之后搞回来,但是事业可能也就这样了,准备退休。那时候Rudolf Nureyev刚刚叛逃不久,他一直想要和Margot Fonteyn跳(基本上就是,啊,我从小就看你跳舞),Margot Fonteyn觉得,这人比自己小19岁,完全就是后辈,也不是很愿意。但也总想说那客气一下,总之俩人就跳了一次。结果彼此都发现非常非常合拍,就此合作下去,合作了17年,合作场次也非常非常多。总之,她一直跳到1979年,跳到60岁高龄(kimi说30~35 岁是绝大多数女演员离开“主要角色舞台”的集中年龄段)

顺便,她要支付她老公的医疗费,因为她老公被人打伤了,瘫痪在床(而据说是出轨,被人家的老公打伤了),基本积蓄耗尽,后来她得了癌症,Rudolf Nureyev也为她支付了相当多的医疗费

我觉得这段关系很迷人的地方在于复杂和丰富。首先,这并不是一段艺术家和缪斯的关系(啊!我讨厌这种关系),而可以说是互相成就。其次,他俩不管在肉体上有没有发生过什么,但肯定在同一时间都各自还有其他肉体关系,所以,并不是什么排他的传统“神仙眷侣”。于此同时,他们又应该是心灵相通,因为两个人台下的关系也非常密切。而俩人跳了那么多舞,那么多情意绵绵的舞,那么多身体互动的舞,也一定会有精神上的好朋友之外的东西,又有这么大的年龄差,可能彼此之间还是姐姐/弟弟、母亲/儿子、既有情欲又有一些神圣而纯洁的部分,总之,就很有意思!

我去看了他俩的《天鹅湖》,好看的,我觉得俩人之间的气韵流动,非常好看!颇有一些心得,但是关于芭蕾舞本身的我的心得体会准备过两天来写!

绿豆汤、冬瓜YI、读小说和滚来滚去

夏天中午喝一碗shu搞的冰凉凉的加了冬瓜YI的绿豆汤,然后坐在地上看小说,看一会就在地板上滚来滚去,一边躺在开了空调的木地板上,一边看外面蓝天白云明晃晃的太阳,然后心里默默的赞美shu,赞美木地板,赞美扫地机器人,赞美空调,以及赞美南食召的冬瓜YI。。。啊!快乐!

在读的是琼斯奶奶的《哈尔的移动城堡》英文版和《伦敦规则》中文版,后者可读性虽然还是很强的,但我觉得不值得让我去读英文版。。。之前读了半本琼斯奶奶的《Dark Lord Of Derkholm》,虽然还可以,但不是特别吸引人,就弃掉了。可能一上来是读的《Fire and Hemlock》,实在太惊艳了,再看什么都觉得不能与之相比,说起来我还去找了AO3上找了一些《Fire and Hemlock》的同人,作品不多,稍微翻了几篇,确实都不是很行,可见,琼斯奶奶的结局已经非常完整且完美了

不过《哈尔的移动城堡》到目前还挺好看的,fire demon好萌啊!
以及,里面写,某个夫人的谈话,你要加入,就好像是跳长绳,你得找准时机,如果在恰当的时间点你进去了,那就进去了,啊哈哈哈哈哈,我觉得还挺传神的,因为我分别体会过人家谈话,要么就是找不到时机加进去,要么加入的时机不好就是仿佛是被长绳打到脑袋,谈话就断掉了

最近练琴时灵时不灵的,巴赫的前奏曲好好坏坏,大臂和肘的感觉还是不太稳定,很想要拉出流畅如溪流一样的感觉,现在大概就是要么不出水,要么水管突突突,然后哗啦一下,然后继续不出水这种运行不畅的水管吧。。。
说起来,上次老师加了一个双音的练习曲,现在想想也许双音有助于训练右手的平衡和角度,不过我也根本没问,反正就练着,但!双音拉准的时候真的好好听啊,有一种特别丰富的共鸣,声音“嘭”起来的感觉,但是这首的C弦频繁的跳弓实在太费手了,跳不动啊跳不动

又拉着shu听了一下小咏叹调,是前几天新录的和4月份我自己颇为满意的一段,让他猜,他听出了新录的,那就说明客观上还是有进步的,啊,略略有点小快乐!
默默开始自己复习勃拉姆斯e小调第二乐章,老师也没要求,我也不为什么,就是希望每天认认真真练一句,把这个乐章再顺一遍。说起来,现在回头再拉,深刻的意识到,这一段虽然看起来简单,因为主要是左手技术上看着还好,虽然这个半音都要准本身也没那么容易,但更关键是右手其实很难很难,非常难做出那种轻巧又柔和的效果,难怪这居然是英皇8级的考级曲目,而我本来竟然还觉得,这也不至于吧,这就8级了,哎,真是太没眼光了

准确

读完了《Fire and Hemlock》,虽然有心理预期,但还是如很多评论想要感叹的,啊!这个结尾到底是什么意思啊?!我觉得没完全看懂,跑去reddit上翻,在评论里找到了一篇解析文,总算捋明白了之后,觉得如果不考虑第一眼看不太懂的话,这个结尾其实还不错诶!这篇解析文很好笑,她说“I took to Google. Perchance Wikipedia could explain. It turns out “Fire and Hemlock ending“ is a top search term.Apparently, in the two decades since it was first published, I am not the first reader to seek clarification.Well, I am here to assure all future seekers that DWJ knew exactly what she was doing. Every word in the finale had significance. I have solved the ending of Fire and Hemlock.You are welcome.”写得真好,我确实收获良多!

啊!!这本书实在太太太太好了,非常喜欢!最近几个晚上在读的时候,都舍不得读完,在被子里读一段,然后缓一缓,觉得有这样一本书陪伴的夜晚,在书里的氛围的笼罩之下,真是无比美妙
如果完全剥开魔法和各种各样典故的外壳,这本书讲的就是一个离婚家庭的小女孩成长的故事,这位老阿姨(我算了一下这时候DWJ应该是51岁)实在是太记得一个小女孩是怎么样的感受了,而且她用一种非常成人的尊重和体谅来描绘,那种的准确并不是靠形容词和比喻,而是靠情景设置和动作语言,她写小女孩的局促和尴尬,写情窦初开,写自我意识的萌发,她对孩子感受抓得之准确,时不时让我觉得,天啊!世界各地的小女孩原来都一样啊!!
你以为是孤独的成长,有人记得,有人不仅记得还写下来了,不仅写下来了,还用的是一种充满正视的目光,既没有矫饰也没有自怜也没有自嘲,更没有浪漫化,真的很感人

里面有很多部分写得美得惊人,除了之前提到的她怎么演怎么对的舞台剧,还有她妈把她赶到她爸那边去,她爸根本没有想要和她生活在一起,她在徘徊,看到tom的车,tom带她去看他们四重奏排练那一段,还有游乐场那一段,以及fiona说她知道tom那一段,都非常美
而且有很多很微妙的描写,tom对polly是成年人对孩子的塑造,这种塑造固然背后有一些不得不的原因,可是能够完全看出来成人想要控制一个孩子,实在太容易了。但是呢,tom也有一些克制和爱,会让人持续觉得,是爱么?多少有一点吧?这种不健康的CP也确实很好磕,很上头,而DWJ写得又好,啊!好磕!我觉得她比罗琳阿姨写CP荡漾多了!!
很多场景既可以解释为爱也可以解释为利用,而两者可能同时存在,“The truth between two people always cuts both ways”,但在这些模糊的描写里我觉得也有一种准确性,就是模糊是因为事物本身就是模糊的,而DWJ则是准确的勾画了这种模糊本身
其中游乐场的一段,是15岁的polly明确的喜欢上tom,但是tom似乎推开了她,而那一段心理描写完完全全复刻我自己十五六岁时候对比我更大的男生的迷恋,准确到简直我想要尖叫的地步

我开始不太理解什么叫做失去才是得到,尾声有一段polly说,“For you, the only way to behave well was to behave badly. For me, the only way to win was to lose. ”但我看了后记,她想要写一个女英雄的故事,一个并非放置在男英雄位置上的女英雄,所以我隐约觉得,我们女的,成长的第一步,就是丢掉被塑造的那部分东西,我们不是被塑造成的“谁的人”。。。诚实面对自我,诚实的面对记忆,在书的开头,DWJ就写过“real life trumps made-up things every time”

与此同时,我们女英雄并不是要拯救别人让别人然后加以自己的意志,不是那种,要么你说服我要么我说服你,要么我是你的人要么你是我的人。而是,最终的目的是我们能分别作出忠于自己内心的决定,我有我的向往(虽然可能这个向往的是与你交往),但我并不强加于你,我并不希望试图影响你或试图改变你的想法。我记得我看过一篇SSHG的同人,里面也有一段是SS已经买了一条非常精美她一定会喜欢的项链(大概是吧,我不是很精确的记得了),但恰逢在敏敏做一个关键决定(留下或者去澳洲)的时刻,所以他特地没有拿出来,因为他不想以此影响她真正的决定,我觉得这种爱情观特别女作者或者说特别女

说起来polly最后如何看清这种成年人的利用,如何面对这种利用,我觉得polly说出“……the way you used me. You took me over as a child to save your own skin.……Now you know how I felt,Taste of your own medicine. We’ve nothing in common anyway, and I’ve got a career to come too.”作为一本80年代的书,我觉得还是挺振聋发聩的。顺便,tom也非常诚实,“All right. I did use you. I admit, All I can say is that I did my best… not to hurt you… though there was probably no way not to……”我喜欢这种较为坦荡的表达

这本书还有很多很妙的地方,除了很多人说的,这简直是写给古典文学/各类民间传说/各类神话的情书,有各种映射各种隐喻,仿佛是个万花筒,稍微一变换就是一个新角度之外,DWJ还以四个乐章划分整本书,最后一章是“急板”,确实整个故事节奏骤然加快,真的有一种透不过气的感觉,所以整本书在节奏上也非常精彩!
啊,喜欢!

我在reddit上看有人说她第一次读这本书的时候20出头,现在已经60岁了,重新在读,仍然觉得是自己最喜欢的书,还有人在读了7遍之后和人讨论那个令人迷惑的结尾,很多人非常非常喜欢这本书,当然也有人觉得完全不行,总体来说是一本评价很两极分化的书,而我,毫无疑问,是站在非常喜欢的那一头!
一方面可能重读一次,一方面也准备继续找一些DWJ的书来读了!!

《Fire and Hemlock》

最近沉迷在《Fire and Hemlock》里,看到现在而言,我觉得这本书就是我的菜啊!
这本书的资料超级少,我基本上就靠和kimi讨论,但是kimi时不时又不太靠谱,会言之凿凿给出一些错误信息,但有时候又觉得他的一些非常具体的细节分析真的还蛮有启发的。。。但是我现在很怀疑他的启发究竟有没有启发对啊?

这本书,从宏观来说,kimi说,在Diana Wynne Jones的全部作品中,《Fire and Hemlock》被视为“最复杂、最成人向、也最难归类”的一部,其独特之处可概括为以下七点:

  1. 结构实验:非线性“记忆迷宫”(这个部分我没有特别的兴趣;)
  2. 体裁跨界:YA 外壳 + 哥特传奇 + 成人浪漫,官方把它标为青少年小说,内容却涉及成年男女的暧昧、死亡契约、性暗示与伦理困境,因此常被评论者称为“披着 YA 外衣的成人哥特罗曼司”(啊!我超喜欢)
  3. 互文密度最高。书中显性引用或化用《Tam Lin》等三十余种文本,形成一张“让读者边读边解码”的网。DWJ 其它作品鲜有如此“学术级”的文献狂欢 。(这个部分有的时候很好笑,有的时候让我有点不太搞得明白,经常要摸索一下)
  4. 魔法规则最“冷酷”。精灵/魔法不是可学习的技能,而是冷酷的等价交换与文字契约——“说出的故事即债务”(这个部分我觉得非常有意思,就是故事和生命/现实生活的交错的关系)
  5. 主角关系“倒置”。传统 YA 是“少年救大人”或“大人救少年”;本书却是 10 岁女孩与成年男子建立“柏拉图-暧昧-共谋”的长期情感,且男子才是待救者。DWJ 后来承认,这种设定在当时 YA 市场极其罕见,也最具争议 。(这个部分并不很健康,虽然DWJ已经写得很小心了,而且豆瓣唯二的之一也提到“冷漠家庭和manipulative relationship残酷和真实让人喘不过气,Polly和Tom的关系controversial无限接近真实(underage警告)。”)
  6. 作者个人情感最深。DWJ 多次把本书列为“最费劲也最心疼”的作品。她称若可重写,“会把句子再磨亮一点”,足见其投入程度之深。
  7. 学术关注最多。在 DWJ 研究中,《Fire and Hemlock》是被硕士/博士论文引用次数最高的单本,关键词包括“女性成长仪式”“元叙事”“精灵绑架的现代重写”等,而其它作品多被放在系列框架内讨论 。(这个部分我不太懂,但是我觉得确实很有意思)
    简言之,这本书是 DWJ 的“结构野心 + 情感极限 + 学术彩蛋”三合一的顶点之作:她把所有擅长的技巧推到最极端,也把自己最私人的恐惧与希望投了进去,因而在她的整体创作谱系中独占一格。

啊!!我想说:哥特罗曼司,我喜欢,我觉得哥特罗曼司是一种特别上头的东西,不论斯赫同人还是剧院魅影,都是哥特罗曼司啊!而且我觉得,健康的甜甜的恋爱令人荡漾,令人快乐,比如说《傲慢与偏见》,还很令人向往!但是不健康的哥特罗曼司,它上头啊!

里面有很多部分真的写的很细腻,除了主线之外,Polly和母亲的关系,和同学的关系,都非常传神
有的地方又写得特别美,我昨天看到一段她写的Polly在学校戏剧节演一个舞台剧,第一次演出同学们和她都各种出差错,到了第二场演出的时候,非常非常顺畅,所有人都是如有神助,这一场描写得特别妙,一方面那种顺畅是因为第一场的演出事故让大家都好好准备了,一方面那一场其实就是有魔法影响,几乎就是魔法显现,但是没有一词描述有外力的魔法
那种怎么演怎么对,仿佛“对”到了令人战栗的地步,“……she was part of a transparent charmed pattern in which everything had to go in the one right way because that was the only way it could go.…”真的,整段特别特别有身临其境的感觉

我觉得这本书另一个很妙的地方就在于,魔法似乎并没有切实存在,没有说谁谁谁发出咒语,但又无处不在,我和kimi讨论,它说这本书里“魔法是一种“叙事重力”——一旦故事被说出口,世界就必须按那个形状塌陷。但每一次“讲故事”都在暗地里改写现实。魔法像空气一样被呼吸,是感官记忆”

目前看到45%,等我慢慢看完!好高兴能看到这样的书啊!

和kimi聊《长腿叔叔》

我和kimi在聊《Fire and Hemlock》,kimi提到,“Tom 在 Polly 10 岁时就与她建立秘密通信,后期赠书暗藏线索,这种“养成式”拯救关系让部分读者不适”,我说,啊?!意思是和《长腿叔叔》差不多么?!
TA说,不是的,表面上都是“年长男性暗中影响少女成长”的框架,但《Fire and Hemlock》和《长腿叔叔》在权力结构、情感走向、作者意图上几乎是“镜像对立”的。kimi还做了进一步的解释,我看的很高兴,因为我比较讨厌《长腿叔叔》

于是我就接着问说,有什么对《长腿叔叔》的批评么?TA举了一些例子,最后的结论是“《长腿叔叔》的“甜”是糖衣,内核其实是“制度化的慈善如何被女孩反杀”——只是被后来的改编不断稀释了。”我问说,这是什么意思?具体是指什么?
kimi说,19-20 世纪初一整套“孤儿院—慈善家—社会改良”体系,把女孩从贫民窟“收容”进来,目的是让她们成为“体面公民”,但过程是高度规训化的(统一作息、统一服装、统一思想)。慈善家(如长腿叔叔)出钱,却通过“匿名”与“书信审查”把受惠者继续置于单向凝视:你写信汇报生活,我点头或摇头。这套机制表面温情,实质是把贫困女性“再编码”为中产阶级道德样本。朱迪在信里完成三步操作,最终让制度为她所用。结果是原本设计来“塑造温顺女性”的慈善机器,反而被朱迪拆解成她攀升社会阶梯的跳板;她不仅没有成为制度想要的那种“温顺样本”,反而利用制度漏洞完成了自我赋权。这就是“制度化的慈善如何被女孩反杀”。

这!我完全不同意啊,我就和kimi说,我觉得好像也没有吧,感觉上“她拿到大学学位后主动提出还钱,把“受助者”身份扭转为“独立债务人”,切断慈善家对她的终身支配权。”,还是在塑造她有自强自立的精神什么的,还是一种美好品德的塑造吧,我觉得她并没有有意识的利用这种东西,使之成为自己的跳板。
kimi表扬我,说:你抓住了一个关键点:“自我赋权”到底是一种有意识的策略,还是事后被评论者追认的叙事效果?文本层面,朱迪确实没有哪封信写“我要利用慈善制度”。她的每一步——争取奖学金、半工半读、提出还钱——都被作者包装成“自强不息的好女孩”美德。这就是为什么 100 年来它被当成励志故事读。叙事层面的“结构性反杀”,批评者(尤其是朱江那篇论文和 Alkalay-Gut 的研究)强调的是:制度逻辑 vs. 叙事结果——制度要求“受助者温顺感恩”,但文本最终呈现的是:朱迪不仅经济独立,还能反过来“审问”长腿叔叔的匿名动机;她拒绝“以身相许”式的报恩婚姻,等于把制度预设的终极回报(让女孩嫁给恩人)给拆了。这种“拆台”未必是朱迪的主观计划,却是小说叙事结构本身完成的颠覆。换句话说,作品客观上让慈善制度失灵,而主人公的“美好品德”恰好是让它失灵的工具。《长腿叔叔》的结尾是朱迪把闭环撕开一个口子——这口子不是她“预谋”的,但确实是文本给制度的一记回马枪。所以,你说得对,朱迪本人没有“我要反杀”的自觉;但批评者所说的“反杀”指的是叙事层面的客观效果:美德叙事最终撞碎了慈善制度的预设轨道,从而被后人读成一种“无意识的制度解构”。

我拒绝了这种答案,我说,如果是拆台的话,她应该没有嫁给长腿叔叔,但事实上最后再怎么折腾一圈,她还是嫁了啊
kimi说,如果“拆台”被理解为“彻底不嫁、让制度彻底落空”,那小说确实没有走到这一步。批评者(包括我之前引用的那篇论文)在这一点上常被质疑“过度阐释”。不过,把“拆台”换成“议价成功”会更贴近文本……也就是说,婚姻本身没变,但婚姻成立的条件和权力比例被改写了——制度没有被推翻,却不得不按她的条款重新签约。用批评者的原话说,这叫“把慈善逻辑‘再谈判’而非‘推翻’
我说,你这就是过度阐释了,我的理解是,因为有了美好品德,所以朱迪的获得就更大了,不仅是“无条件以身相许”,而是“把议价权抬高”了,所以这是她具有如此多美好品德的犒赏,强调的还是自强不息的美好品德会得到更多。
结果,kimi就毫无反抗的同意我了,TA说:我完全同意你的判断,把“议价权抬高”再往前推一步,本质上仍是“美德获得超额回报”的传统叙事——自强→增值→赢得更优婚姻。小说并没有让制度真正受损,反而让它显得更慷慨、更合理:看,只要女孩足够优秀,慈善家也愿意“加价”。因此,所谓“制度解构”确实被过度阐释了;文本真正加固的,还是“美德经济”这一老套逻辑。

看得我很满足,然后我就和kimi说,快乐!和你达成共识了!kimi说,快乐加倍!能跟你一起把文本掰开揉碎、最后落到同一个点上,特别有成就感。

啊,我居然和kimi聊了这么半天。。。。居然最后kimi同意我,居然还有点高兴。。。什么鬼啊!!
和kimi聊完之后,我还挺想去读《Fire and Hemlock》的!我觉得这本书听下来很有意思啊!感觉有可能是我的菜。。。而且男主人公还是大提琴手呢

一款我很吃的故事

周末收到和案子有关的微信,一个很风起云涌的案子,一下子有点心慌,感觉心脏不太舒服,我觉得就是传说中惊恐发作,测了一下心跳130+
就,非常弱鸡啊
然后就跑去练巴赫了,希望可以peace,第一组曲里的这一支曲子我觉得老也找不到气口,是非常令人困惑的一支,但还是拉得挺开心

周末读完了《教宗与墨索里尼》,还挺好看的,第一次知道原来法西斯是意大利党,纳粹是德国的党,我一直以为这俩是同一个东西呢
主要的心得体会是,
1)独裁其实实质都差不多的,无论打的名号是什么;
2)没有什么众望所归,暗杀啦揍一顿啦灌蓖麻油啦才是基础。比如,墨索里尼之所以能上台,并不是真靠超高人气起家,而还是恐惧,起码是恐惧和画大饼相结合,毕竟他明面画大饼暗面搞打打杀杀;
3)一旦掌权,就会想要更多更多更多;
4)两支力量,或者两个人角力的时候,总是更不要脸更豁得出去的会赢,教宗与墨索里尼,墨索里尼赢了,墨索里尼与希特勒,希特勒赢了;
5)最重要的还是胜利的,一旦胜利不再,其实没有那么多人真的买账,人民群众并没有看上去的那么爱领导者,而人民群众是不喜欢侵略战争的,侵略了胜利了还行,一旦失败,人民群众就会立刻抛弃领导者,说啥都不管用了,墨索里尼的失势完全反映了这一点;
6)历史真的有很多岔路口很多巧合,有时候就是偏那么一点点,就可能完全不一样了。。。
另外,我看到微博上个up主说,教宗在助纣为虐上如此坚决说一不二,在救人于危难的时候软弱犹豫,很准确啊!就看完这本书,再次感叹,没啥意思,坏人总是过得好,好人总之打不过他们

还看了部《莫里斯》,年轻的休·格兰特,真的好年轻啊。我还挺喜欢这种往前走的片子的成长故事(可能也是爱进步的一种),我喜欢最后的部分,男主去和休·格兰特告别,就,虽然之前一直放不下的是我,但我和你的男仆好啦!到今天为止的事情我都告诉你,往后的一切你不必再问,啊,很好!我很吃这种“我有了另外想要珍惜的人”的故事
又,同样是帅哥,我觉得拉尔夫·费因斯的戏路宽广很多,就可以演神经兮兮的人,可以演好人,可以演坏人,也可以一往情深,但休·格兰特不行,他真的只适合演渣男。。。而且是没有大奸大恶(因为不勇敢所以无法大奸大恶)的渣男